Sara entre dans la boutique, où Emily est en train de servir une cliente.
EMILY ( tendant son paquet à la cliente ) : Tenez Madame, et bonne après-midi.
LA CLIENTE : Merci mon p'tit.
Elle sort.
SARA : Salut Emily, on a eu du monde ce matin?
EMILY : Ca a été assez calme. Comment vas-tu?
SARA : Oh, je suis complètement naze. J'ai eu une matinée chargée on va dire. Je venais pour te demander si tu pouvais rester cette après-midi pour tenir le magasin, j'ai deux ou trois petites choses à régler.
EMILY : Je suis désolée, mais je dois aller à un gal de charité, j'ai juste le temps d'aller me changer d'ailleurs. Mais si ce que tu as à faire est urgent...
SARA : Non, pas de problème. Meg est là tout à l'heure de toute manière, c'était juste pour qu'il y ait quelqu'un en
l'attendant. Mais va t'amuser, tu le mérites bien après tout ce que tu fais pour nous.
EMILY : J'adore ce job, c'est pas un roblème, mais là je dois absolument y aller sinon ma mère va me tuer.
SARA ( riant ) : Bette, se mettre en colère contre toi? Ca m'étonnerait.
EMILY : Tu ne la connais pas aussi bien que moi, elle tient absolument à me présenter au gotha de Sunset Beach, je me
demande bien pourquoi elle s'est mis cette idée dans la tête d'ailleurs.
SARA : Maintenant qu'elle sort officiellement avec Armando, elle fait partie du gotha, et tient certainement à t'en faire profiter.
EMILY : Ouais, ben moi je m'en passerais bien, ma petite vie tranquille me convient tout à fait.
SARA : Tu as parfaitement raison, moi aussi j'ai eu l'occasion de frayer avec les grands de ce monde à Washington, et crois-moi je le regrette.
EMILY : Enfin bon, j'ai promis et je ne voudrais pas qu'elle soit gênée à cause de moi.
SARA : A demain alors.
EMILY : Okay, passe une bonne fin de journée.
Emily file.
SARA : Ah, la jeunesse. Elle est si innocente et insouciante. Elle au moins, elle n'a pas de Rae Chang pour lui pourrir l'existence !

GREGORY : Quand arrivez-vous? JEREMY : Je pars de Seattle demain matin. GREGORY : C'est parfait, mon audience est fixée en fin de semaine, nous aurons tout le temps de nous y préparer. JEREMY : Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que vous n'avez pas réellement besoin de moi en fait. GREGORY : Détrompez-vous, votre présence sera d'une aide capitale. ( en pensée ) Plus que tu ne le crois. JEREMY : Si vous le dites... GREGORY : Ne prenez pas cette voix d'outre-tombe, vous ne vous rendez pas compte que cette affaire va lancer votre carrière comme aucune autre n'aurait pu le faire. Je vous promets que vous ne le regretterez pas et que je vous ferai une publicité du tonnerre une fois sorti de prison. JEREMY : Si l'enfer est pavé de bonnes intentions M. Richards, j'ai bien peur que vous ne soyez le diable en personne. Ecoutez-moi bien, je viens à Sunset Beach contraint et forcé après votre odieux chantage dont j'ai été la victime alors n'attendez aucune reconnaissance de ma part. A demain. Jeremy raccroche brutalement et se prend al tête entre les mains avec un air désespéré. GREGORY ( après avoir raccroché ) : Quelle ingratitude! S'il savait tout ce que je vais faire pour lui...ou contre lui, on verra. Stan arrive avec le plateau-repas de Gregory. STAN : Votre déjeuner M. Richards. GREGORY : Ah Stan , vous tombez bien, j'ai quelque chose à fêter alors apportez-moi une bonne bouteille de champagne et deux coupes. STAN ( ravi ) : Vous m'invitez à trinquer avec vous? GREGORY : Certainement pas, c'était plutôt d'une compagnie féminine que je parlais. Emmenez-moi le joli petit lot de la dernière fois.

JOHN : Laisse donc un peu notre invitée tranquille chérie.
OLIVIA ( en pensée ) : Quelle catin! ( haut ) Je te remercie de t'inquiéter pour moi, Elizabeth. Eh oui, je suis célibataire pour le moment, et je peux te dire que j'en avais besoin, ça fait du bien de rester seule quelquefois. Et puis, mieux vaut être seule que mal accompagnée non? Je ne pourrais pas faire comme ces femmes qui s'entourent d'amants pour se sentir exister.
En disant ces paroles, elle regarde Elizabeth droit dans les yeux, et celle-ci s'empourpre violemment.
ELIZABETH : Tu vis ta vie comme tu l'entends ma chérie après tout. ( en pensée ) Tu me le paieras, heureusement que John n'est pas assez malin pour avoir compris tes allusions.
Elizabeth et John s'éloignent pour aller accueillir les autres invités. Bette se dirige vers Olivia.
BETTE : Livvy, heureusement que tu es venue, je m'ennuie à mourir.
OLIVIA : Oh Bette, je n'aurais jamais du venir.
BETTE ( inquiète ) : Qu'est-ce qui t'arrive encore ma chérie?
OLIVIA : J'en ai marre d'être seule, j'ai l'impression d'être la risée du tout Sunset Beach.
BETTE : C'est cette dinde d'Elizabeth qui t'a encore fait des remarques, pas vrai? Tu t'en fiches, elle est pathétique et personne ne peut la supporter.
OLIVIA : Oui, je sais, mais il n'y a pas que ça. Tu sais bien que je n'ai pratiquement jamais été célibataire dans ma vie, j'ai toujours fréquenté quelqu'un.
BETTE ( en pensée ) : Si ce n'est plusieurs personnes à la fois.
OLIVIA : Je ne sais pas si je parviendrai à m'assumer seule.
BETTE : Mais si ma chérie, tu te débrouilles très bien, tu me le prouves chaque jour. Et puis tu as ton petit Trey.
OLIVIA ( souriant ) : Oui, heureusement qu'il est là, c'est mon rayon de soleil.
BETTE : Et si tu as vraiment envie de rencontrer quelqu'un, ce n'est pas en restant enfermée chez toi. Tiens, regarde,
il y a déjà plein de beaux mâles qui nous observent.
Bette fait un clin d'oeil à deux hommes qui sont en train de les regarder, et Olivia est morte de honte.
EMILY ( arrivant ) : Eh bien maman, tu n'as pas perdu tes bonnes habitudes on dirait.
BETTE : Oh la la, on peut pas être tranquilles cinq minutes.
Elles éclatent toutes trois de rire.
BETTE : Bonjour ma puce, je suis contente que tu aies pu venir.
EMILY : Ce n'est pas que ça m'enchante, mais je t'avais fait une promesse. Bonjour Madame Richards.
OLIVIA : Bonjour Emily.
BETTE : Tu vas voir, il y a plein de jolis garçons ici, et qui sont en plus d'excellents partis.
EMILY : Maman, tu ne vas pas recomencer, on en a déjà parlé.
OLIVIA ( peinée ) : Alors ça y est, Sean et toi c'est fini? Tu as décidé de passer à autre chose?
EMILY : Sean refuse de me parler, je crois que c'est lui qui a définitivement tourné la page.
OLIVIA : Je suis certaine du contraire Emily. Il est encore très amoureux de toi, ça se voit.
BETTE : Dis donc Olivia, tu ne veux pas la laisser un peu tranquille, elle te dit qu'entre eux c'est terminé, finito. On va pas en faire un fromage non plus.

CASEY : Ca va pas maman? Tu pourrais parler à rae sur un autre ton.
ALEX : Ne t'en mêle pas Casey, tu es tellement naïf, tu ne vois pas ce qu'elle est en train de faire? Mais si vous croyez que vous allez le récupérer ma belle, vous vous fourrez le doigt dans l'oeil.
RAE : Je ne vois pas de quoi vous voulez parler.
ALEX : On ne me la fait pas à moi. Je connais très bien les femmes de votre genre, vous pensez que tout est bon pour
parvenir à vos fins. Mais si vous vouliez vraiment casey, vous n'aviez qu'à rester avec lui et à ne pas le quitter comme une vieille chaussette trouée.
CASEY : Maman, tu débloques complètement.
ALEX : Vous allez me faire le plaisir de déguerpir, et sur le champ.
CASEY : Rae vit ici maman. Elle vient de s'installer.
ALEX ( stupéfaite ) : Quoi? C'est une blague j'espère.
CASEY : Non, c'est tout ce qu'il y a de plus vrai.
ALEX : Eh bien vous avez un de ces culots vous.
RAE : Je suis désolée Casey, si j'avais su que ça causerait autant de problèmes...
ALEX : Et c'est quoi la prochaine étape, vous installer dans le lit de mon fils?
CASEY : Maman, tu vas trop loin.
ALEX : Oh toi, tais-toi un peu. C'est toi qui voulais t'ingérer dans ma vie hier soir, et bien maintenant, c'est à mon tour. Ecoutez-moi bien Melle Chang, sachez que je ne vous laisserai pas le loisir de faire souffrir Casey à nouveau. Vous savez ce que je pense de vous maintenant, et si vous ne l'avez pas encore compris, je vais vous le dire : vous êtes une garce.
CASEY ( outré ) : Maman, là tu dépasses vraiment les bornes.
Rae fond en larmes et part en courant de la maison. Elle croise Sara sur le pas de la porte mais ne s'arrête pas.
CASEY : Tu es contente de toi j'espère. ( criant ) Rae, attends.
Il suit Rae précipitamment sans prendre la peine de parler à Sara.
SARA : Mince alors.

Gregory et Tess sont couchés et viennent de s'envoyer en l'air. Tess est lovée dans les bras de Gregory. TESS : Tu as été magnifique mon amour. Elle prend une coupe de champagne posée sur une petite table et savoure ce breuvage. TESS : Si on m'avait dit que je me sifflerais du champ en prison... Gregory est en train de s'endormir et commence à ronfler légèrement. TESS ( le secouant ) : Eh oh, tu dors? GREGORY ( marmonnant ) : Oui, laisse-moi faire une petite sieste, tu m'as épuisé. Il se rendort comme une masse. TESS ( en pensée ) : C'était bien mon intention. Maintenant, à nous deux petite cellule. Je suis certaine qu'il doit y avoir plein de choses intéressantes ici et qui pourront me servir. Elle se lève avec précaution pour ne pas réveiller son amant et commence à farfouiller dans la cellule. TESS : Voyons voir ce que tu caches Gregory. Elle tire de sous le lit un carton. GREGORY : On peut savoir ce que tu fais ma belle?

EMILY : Maman, laisse-la parler.
OLIVIA : Je ne comprends pas ton attitude Bette, tu étais la première à encourager leur couple il y a peu, pourquoi cela a-t-il changé?
BETTE : Je ne veux pas forcer les choses, c'est tout. Emily et Sean sont grands maintenant et ils savent ce qu'ils ont à faire.
EMILY : Tu veux dire que tu ne vas plus te mêler de mes affaires?
OLIVIA : Ca je n'en crois pas un mot, permets-moi de te le dire. Si seulement tu n'intervenais pas...mais non, tu fais
excatement le contraire, tu pousses ta fille à rencontrer d'autres garçons.
BETTE : C'est ça, dis que je la prostitue aussi.
EMILY : Maman, calme-toi.
OLIVIA : Je veux juste savoir ce que Sean t'a fait pour que tu veuilles à ce point l'éloigner d'Emily.
BETTE : Tu te fais des films, milady. Tu sais très bien que j'adore Sean, je l'ai toujours considéré comme mon propre
fils. ( en pensée ) Et c'est pour ça que je ne veux pas de lui pour Emily, ils ne font que se rendre malheureux l'un l'autre.
EMILY : Vous savez madame Richards, je ne rejette absolument pas Sean, j'aimerais vraiment avoir une explication avec lui, pour que les choses soient claires.
OLIVIA : Je suis convaincue que tout peut encore s'arranger entre vous, je connais Sean et je sais qu'il est encore très amoureux de toi. Il fait sa forte tête en ce moment, mais il aura vite les pieds sur terre à nouveau.
BETTE ( en pensée ) : Olivia, ne joue pas à ce petit jeu. Même si tu es ma meilleure amie, je ne te laisserai pas faire en sorte que ma fille retombe entre les griffes de Sean.
EMILY : Je vous promets que j'essaierai de lui parler à nouveau, même si j'ai déjà essayé de faire le premier pas.
OLIVIA : De l'eau a coulé sous les ponts depuis, il y voit sûrement plus clair.
BETTE ( en pensée ) : Je jure devant Dieu que je ne laisserai pas Sean reconquérir Emily...il l'a trop faite souffrir, et même si j'adore ce petit, je ne lui sacrifierai pas ma fille.

ALEX : Quelle comédienne! Et mon couillon de fils qui marche à fond dans son jeu, je rêve.
SARA : Que s'est-il passé Alex?
ALEX : Ah Sara, vous êtes là. Je suis désolée, je crois que j'ai fait une énorme gaffe.
SARA : Est-ce pour ça que Rae s'est enfuie si précipitamment, suivie de près par Casey?
ALEX : Oui, j'en ai bien peur. Vous saviez que Rae s'était installée à Surf Central?
SARA : Malheureusemnt oui, c'est le gag du jour. Elle s'est présentée ici de bon matin avec cartons et déménageurs, avec un putain de culot.
ALEX : Un culot de putain je dirais.
Elles éclatent de rire.
SARA ( se reprenant ) : Alors vous ne pouvez pas la sentir vous non plus?
ALEX : Bien sûr que non, après tout le mal qu'elle a fait à Casey!
SARA : Ouf, je ne suis pas la seule alors. Tout le monde la considère comme la vierge Marie en personne, en premier ma
propre soeur.
ALEX : Quoi? Mais son petit jeu se voit à des kilomètres pourtant. Il va falloir que vous fassiez attention car elle essaie de mettre à nouveau le grappin sur mon fils, c'est évident.
SARA : Mais comment avez-vous fait pour qu'elle déguerpisse?
ALEX : J'ai fait une belle bourde. Quand je l'ai vue en train de se pavaner dans le salon, je n'ai pu m'empêcher de lui dire ce que je pensais d'elle, et ça a été plutôt...violent.
SARA : Aïe, et Casey l'a mal pris, c'est ça?
ALEX : Hélas oui, je n'ai pas été très fine sur ce coup là.
Casey prend toujours la défense de la veuve et de l'orphelin, j'aurais du le savoir, et comme Rae a fait la sainte nitouche et s'est mise à pleurer...
SARA : Il a pris son parti.
ALEX : En outre, lui et moi nous sommes disputés hier soir, je suppose que cela a joué. Je n'aurais jamais du m'en mêler.
SARA : Vous avez bien fait d'avoir dit ce que vous aviez sur le coeur. ( s'affalant sur le canapé ) Moi je n'en peux plus de taire ce que je ressens.
ALEX : Allons, ça va aller, c'est de vous dont Casey est amoureux, une mère sent cela.
SARA : Vous savez, Casey et moi avons eu récemment beaucoup de problèmes, et c'était ma faute. Je suis d'une jalousie
maladive, j'en ai fait une maladie, je croyais même qu'il était amoureux de Meg alors j'ai dérapé et j'ai failli le perdre définitivement. Je ne veux pas que cela recommence, mais si je lui dis ce que je pense vraiment de son ex...
ALEX : Vous avez raison, il faut que vous vous conteniez sinon ce serait précipiter tout droit Casey dans les bras de cette grue, car elle saura en tirer avantage, croyez-moi. Tout est faux en elle, et malheureusement personne, sauf nous ne semble s'en rendre compte. Elle jouera sur la moindre de vos défaillances car elle sait très bien se contrôler.
SARA : Mais que faire alors?
ALEX : Ne vous inquiétez pas, je vais tout faire pour qu'elle parte le plus vite possible et ne revienne jamais. C'est une question de jours. D'ici là, vous allez devoir vous maîtriser.
SARA : Je ne sais pas si j'y arriverai.
ALEX : Alors le mieux, c'est que vous ne restiez pas inactive. Voilà ce que vous allez faire.

Rae arrive en courant, en larmes, suivie de près par Casey qui l'attrappe par le bras.
RAE : Laisse-moi Casey.
CASEY : Attends, il faut qu'on parle.
RAE : Oh, ce n'est pas la peine, je vois clair maintenant. Je n'aurais jamais du revenir, je m'en rends compte à présent.
CASEY : Mais qu'est-ce que tu racontes?
RAE : Ta mère a été très franche, et même si ça m'a causé un énorme choc, je préfère ça en fait. Elle a dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas, toi en particulier.
CASEY : C'est de la folie enfin!
RAE ( s'effondrant dans ses bras ) : Je suis désolée Casey, je ne pensais pas que cela t'aurait causé autant de mal que
je revienne après toutes ces années. Je suis égoïste, je ne pensais qu'à mon petit confort en revenant ici, le seule endroit où j'ai eu de vrais amis. Mais ne t'inquiète pas, mes valises seront prêtes dès ce soir et mon départ pour d'autres contrèes dès demain. Je souhaite seulement une chose, c'est que tu me pardonnes, même si je ne le mérite pas.
CASEY : Voyons Rae, tu es une fille formidable. Comment peux-tu croire un instant que je pense du mal de toi? Tu n'as rien à te reprocher, tu as droit au bonheur et je t'assure que j'en serai le premier ravi si tu le trouves enfin à Sunset Beach. Tu as du passer des moments très difficiles après ton départ, certainement plus que moi qui ai réussi à m'en remettre grâce à nos amis qui m'ont bien entouré. C'est moi l'égoïste, quand je t'ai revu, j'ai pensé uniquement que tu m'avais quitté alors qu'aucun de nous n'est responsable de l'échec de notre relation. C'était la vie.
RAE : Ne dis pas ça, tu es la personne la plus généresue que je connaisse.
CASEY : Promets-moi que tu vas rester.
RAE ( après un temps ) : C'est d'accord. Oh Casey, merci, c'est si bon d'avoir un ami comme toi.
Il la serre dans ses bras tandis qu'elle se remet à pleurer.
CASEY : Chut, c'est fini maintenant.
La bouche de Rae dessine un sourire de satisfaction.

© Copyright 2002 Aurélien Capel - Matheson Entertainment.  - Tous Droits Réservés -